Others may have better answers, but 50 deg seems kind of cool to be doing brood frame inspections. At that temperature I would think the bees are still semi-clustered. Disruption of the brood nest might have a negative impact, there could be some loss from chilled brood. I won't pull brood frames unless it's 60 deg or better. But that's just me.