Crush is really the only method I can think of using if you don't want to spin. Allowing it to drip out will take forever and even then you won't get most of the honey out; I assume you mean you'd have honey by mid-September 2015 because that's likely what it will take.
I've seen videos of people spinning a frame in a plastic container on a rope; not sure how well it works but it was fun to watch. Maybe an option; I don't know.
I've seen videos of people spinning a frame in a plastic container on a rope; not sure how well it works but it was fun to watch. Maybe an option; I don't know.