Have done quite a few RR's. The side label is what holds the whole packaging system together. I would try to make a white label around the sides(or whatever you fancy) to hold it together since that is its design. (Maybe some nice tape) Then add your labels. But maybe Lloyd can answer.....as he is a member on beesource.
I'm actually looking into this same thing right now.
I have been looking at buying legal sized label sheets and cutting to suit.
You only need around 13" or 13.25" long, and the legal size is 14", so plenty long.
You should be able to easily fit 5 labels on a sheet, and possibly 6.
Most printers will print this size, just double check.
However if you want to get the labels made for you.........I have not had any luck in that department.
A forum community dedicated to beekeeping, bee owners and enthusiasts. Come join the discussion about breeding, honey production, health, behavior, hives, housing, adopting, care, classifieds, and more!