it would be ALOT of work, but possibly an old-fashioned hand cheese grater? i think you will be shocked at the price of such specialised machinery. check out the relatively simple foundation rollers. i'd be surprised if one could sell enough soap in a decade to brake even on the cost of a wax granulator. good luck,mike