With some strains of bees, the queen will slow or stop laying when there is little nectar available.
That happens in July / August in parts of the country.
If it's getting dry where you live, I wouldn't be alarmed about seeing no eggs/larvae, particularly since both hives are showing the same.
Regarding the queen cells, -- if your hove is overflowing with bees, and the brood nest is filled with nectar with very few or no empty cells for your queen to lay in, they may be preparing to swarm. If that's the case, splitting your hive by putting one deep with a brood frames on a separate bottom board and putting a lid on it will prevent swarming. Make sure that there is at least one fram with queen cells on it in each deep. This is called a "split".
If there are no signs of swarming, it's likely the bees are superceding a failing queen.
In that case do nothing-- the bees will raise a new queen, she'll mate with your local drones, and you are likely to get a better queen the one bought from far away.
At least that's been my experience.
That happens in July / August in parts of the country.
If it's getting dry where you live, I wouldn't be alarmed about seeing no eggs/larvae, particularly since both hives are showing the same.
Regarding the queen cells, -- if your hove is overflowing with bees, and the brood nest is filled with nectar with very few or no empty cells for your queen to lay in, they may be preparing to swarm. If that's the case, splitting your hive by putting one deep with a brood frames on a separate bottom board and putting a lid on it will prevent swarming. Make sure that there is at least one fram with queen cells on it in each deep. This is called a "split".
If there are no signs of swarming, it's likely the bees are superceding a failing queen.
In that case do nothing-- the bees will raise a new queen, she'll mate with your local drones, and you are likely to get a better queen the one bought from far away.
At least that's been my experience.