Is there a direct path that the queen could take to get into that hive body? Or would she have to go outside the log hive to get into the hive body? If so, you might want to make a board with a cutout in the center to sit that box on as to allow the queen to crawl up into the hive body without exposure. Queens are very reluctant to go out in the daylight.