If you put out a frame of honey put it at least 100' away from your hives or you may start robbing. If you want to give it only to your new hive scratch/uncap the honey and put it directly in the hive. This will give the girls in your new hive something to do. On your partially filled frames you can lay them down and pour it directly into the empty spots on the frames. This can get kind of messy but will work.