Shake them in to a garbage can and then dump them in the hive . Give them a frame of brood if ya have it .
LoL! That's one helluva way to get a swarm down. We had ours swarm out yesterday, went about 40' up an Oak tree. While I'm spending time plotting and planning how to get a ladder, climb the tree and capture them, they take off and head back into the box. WE got lucky. And they got split. Sounds like you might owe the neighbor lady a jar of honey.I always wanted to do that But think the neighbor lady who was washing her car shatt her pants a little.