Yeah, from following your blog, I didn't think you wanted them to swarm, but I thought maybe you wanted the queen right hive to build some queen cells that you could transfer. In any case, I haven't found that queen cups induce swarming. Lack of space will, though, so maybe combining is your best bet.