Trampas de polen – Captura de polen de colonias de abejas melíferas
Informe de investigación de producción n.º 163
B. F. Detroy y E. R. Harp, ingeniero agrícola y técnico de investigación agrícola, Bee Management and Entomology Research, Agricultural Research Service, Madison, Wis. 53706
Reconocimiento
Los autores agradecen a los especialistas Ronald Meyer y Andrew Hopfensperger, Jr., del Departamento de Ingeniería Agrícola, Facultad de Ciencias Agrícolas y de la Vida, The University of Wisconsin, Madison, por ilustrar la trampa de polen.
Resumen
La captura de polen depende del uso de una pantalla o rejilla de metal perforada de aproximadamente 5 mallas por pulgada a través de la cual las abejas de campo recolectoras de polen se ven obligadas a entrar en la colonia. Esta rejilla se utiliza con un recipiente de recolección de gránulos que está cubierto por una pantalla de 7 u 8 mallas para evitar la entrada de las abejas. Este principio básico es común a todas las trampas de polen.
Una rejilla de doble capa con las capas separadas por 3/16 a 1/4 de pulgada y las aberturas compensadas es eficiente. El tamaño, la forma y la disposición de las piezas; la ubicación de la trampa en la colonia; el método de instalación; y otros factores pueden variar para adaptarse a las preferencias individuales y a las circunstancias predominantes.
El polen solo debe capturarse de colonias fuertes y libres de enfermedades en colmenas herméticas. La captura debe hacerse solo durante los flujos de polen de un cuarto de libra por día como mínimo, y las trampas o rejillas deben retirarse en otros momentos. El polen debe retirarse de la trampa con frecuencia (diariamente durante los fuertes flujos de polen) y cuidarse adecuadamente. Durante los principales flujos de néctar, la captura de polen no es rentable, y la rejilla ralentiza el vuelo activo, lo que reduce la producción de miel.
Introducción
Las trampas para recolectar gránulos de polen de las patas de las abejas melíferas se han diseñado para atrapar las reservas de polen. Estas trampas varían mucho en tamaño, apariencia y método de instalación en la colmena. Cada una tiene alguna característica que la hace particularmente adaptable para un propósito específico. Sin embargo, todas las trampas tienen dos elementos básicos: (1) una rejilla a través de la cual las abejas que transportan polen deben arrastrarse para separar los gránulos de polen de las patas de las abejas, y (2) un recipiente para almacenar estos gránulos.
El polen entrante se puede muestrear para estudios de las actividades de forrajeo de las abejas y para identificar y clasificar las fuentes de polen en un lugar determinado. El polen almacenado es un ingrediente básico de un suplemento de polen para alimentar a las abejas. Estimula la cría de crías a principios de la primavera, cuando el polen almacenado en los panales no está disponible o el suministro es inadecuado.
Las trampas de polen, llamadas “guardias de polen”, fueron utilizadas por primera vez por Farrar (3) para evitar que las abejas trajeran polen a la colmena. Todd y Bishop (18) mejoraron estos protectores cambiando la rejilla de metal perforado a tela metálica de 5 mallas. Utilizaron la trampa resultante para medir los ingresos de polen a las colmenas y la distribución estacional del polen en cuatro ubicaciones de California. Schaefer y Farrar (14) describieron una trampa colocada en la base de la colmena en una tabla inferior elevada para que se pudiera utilizar la entrada normal de la colmena. Esta trampa fue ligeramente modificada por Langwell (8) y Killion (7), pero las rejillas se obstruyeron con abejas muertas y zánganos, lo que dificultó la limpieza y restringió la ventilación en la colmena.
Para estudios de identificación de polen, Nye (11) construyó una trampa que encajaba debajo de la colmena y tenía una abertura en el costado para quitar la bandeja de polen. La rejilla inclinada también se podía quitar del costado para limpiarla. Smith (15) y Smith y Adie (16) describen la trampa del Ontario Agricultural College (OAC) que encaja en una tabla inferior que se ha invertido de adelante hacia atrás. La rejilla es grande y está colocada horizontalmente, y la bandeja de recolección de polen se retira de la parte trasera de la colmena. La nueva entrada de la colmena está en la misma posición que la entrada de la tabla inferior y es fácilmente utilizada por las abejas. Jaycox (5) mejoró este diseño. Durante (1) produjo una trampa similar a la trampa de la OAC. La seria objeción a este tipo de trampa es la cantidad de escombros acumulados en el polen recolectado.
Stewart y Shimanuki (17) utilizaron una trampa que se insertó en la entrada frontal para obtener pequeñas muestras de polen en poco tiempo. Erickson, Whitefoot y Kissinger (2) describen una pequeña trampa que se instaló en una entrada de orificio de barrena para obtener pequeñas muestras de abejas y polen rápidamente a intervalos de tiempo deseados.
Rashad (12) describe una trampa de polen con ocho bandejas y un dispositivo eléctrico para cambiar las bandejas periódicamente. Root (13) patentó un dispositivo que podría usarse como trampa de polen o dispositivo de restricción de entrada o ambos, mediante el uso de un selector manual en el exterior de la colmena.
Lavie y Fresnaye (9), Makar (10) y Harp (4) diseñaron trampas de polen que se instalaron contra la parte delantera de la colmena por encima de las cámaras de cría. Esto redujo la cantidad de basura en el polen recolectado, pero dificultó las manipulaciones de la colonia. La extracción de la bandeja de polen de la parte delantera de la trampa también causó cierta desorientación temporal e irritación de las abejas. Kauffeld (6) diseñó una trampa que se montaba contra la parte delantera de la colmena entre dos cámaras de cría y contenía una rejilla y una bandeja para basura además de las que se usaban para recolectar polen. Las bandejas de basura y polen se retiraron del costado de la trampa para evitar molestias a las abejas, y las manipulaciones de la colonia se pudieron llevar a cabo sin retirar la trampa.
Principios básicos de diseño
![]()
Figura 1: Trampa de polen de chapa de acero galvanizado
Las trampas de polen varían mucho en diseño y posicionamiento en la colmena. Todas utilizan un principio básico: una rejilla para quitar los gránulos de polen de las abejas y una caja o bandeja para recolectarlos. Las abejas de campo recolectoras de polen se ven obligadas a entrar en la colmena a través de una abertura protegida con tela metálica de 5 mallas o material de lámina perforada de 3/16 pulgadas de diámetro. Al pasar por esta rejilla, la mayoría de los gránulos de polen se desprenden de las patas traseras de las abejas que regresan y caen en una bandeja cubierta por una pantalla (7 u 8 mallas) que permite el paso de los gránulos de polen pero no de las abejas. El tamaño del agujero en la rejilla es el factor crucial. El número de agujeros en la rejilla no debe restringir la actividad normal de vuelo en la entrada.
La humedad en el polen recolectado puede ser un problema grave durante el clima inclemente y en áreas donde la humedad es alta. La trampa debe ser resistente a la intemperie y estar cuidadosamente instalada para evitar la humedad. Hacer que la bandeja o la parte de recolección de la trampa sea de madera eliminará la condensación, y el uso de una pantalla de cobre en la parte inferior del recipiente de recolección de polen ayudará a prevenir el moho en el polen recolectado.
El diseño y la ubicación de la trampa de polen en la colmena pueden variar para satisfacer las necesidades individuales y las condiciones climáticas predominantes. La facilidad de instalación, la facilidad de manipulación de la colonia, la mínima alteración de la colonia, la protección contra la humedad, la limpieza del polen recolectado y el tamaño de la bandeja de recolección deben recibir una cuidadosa consideración en el diseño.
FIGURA 2: Cuerpo de colmena especial utilizado con trampa de polen de chapa de acero galvanizado.
Una rejilla de doble pantalla es mucho más eficiente que una pantalla simple. Cuando se utiliza una doble pantalla, separe las capas por 3/16 a 1/4 de pulgada y desplace las aberturas. La tela metálica se utiliza generalmente para el material de la rejilla porque es más económica y está más disponible que el material de lámina perforada. Para utilizar la trampa de polen de forma eficaz, las abejas deben verse obligadas a entrar en la colmena a través de la rejilla. Se necesita un equipo de colmena sólido y hermético para las abejas porque las aberturas secundarias serán buscadas con avidez por las abejas para evitar pasar por la rejilla de la trampa de polen.
Se describen dos diseños de trampas de polen. Ambos diseños utilizan el mismo principio de eliminación del polen de las abejas, pero difieren mucho en todas las demás características y en el método de montaje en la colmena. En la bibliografía de referencia se describen muchos otros tipos y diseños de trampas.
Trampa de polen de chapa de acero galvanizado
La trampa que se muestra en la
Figura 1 está hecha de chapa de acero galvanizado. Los detalles de montaje se dan en el dibujo lineal, y las dimensiones de ancho se pueden cambiar para que se ajusten a la colmena. La rejilla de doble pantalla se instala de modo que se pueda quitar de la trampa. Cuando se fabrica la rejilla, los extremos y la parte superior se dejan abiertos para quitar fácilmente las abejas muertas. La bandeja de polen es de madera con un fondo con pantalla. La parte superior de la bandeja se inclina ligeramente hacia abajo desde la parte delantera hacia la parte trasera para asegurar un ajuste perfecto de la cubierta de tela metálica contra la rejilla.
![]()
FIGURA 3: Trampa de polen de chapa de acero galvanizado instalada en una colonia.
Se necesita un cuerpo de colmena especial con esta trampa. Donde se fijará la trampa, se corta una entalladura de sierra horizontalmente a través de la parte delantera del cuerpo de la colmena a 1 pulgada de la parte superior. Una ranura de entrada de 1/2 pulgada de largo y 14 pulgadas de largo está centrada en el cuerpo y se encuentra inmediatamente debajo de la entalladura de la sierra (
Figura 2). La parte superior de la trampa se inserta en la entalladura de la sierra durante la instalación en el borde especial para proporcionar una conexión resistente a la intemperie y alinear las ranuras de entrada de la trampa y el cuerpo de la colmena. Se utilizan dos tornillos en los lados del cuerpo para sujetar la trampa en su posición. La trampa instalada en una colonia aparece en la
Figura 3. Para la instalación, el cuerpo con la trampa se sustituye por uno de los cuerpos de la cámara de cría de la colonia. La colonia con la trampa en su lugar se puede trabajar normalmente sin alterar la colonia, aparte de cambiar la ubicación de la entrada cuando se giran los cuerpos.
Cuando la trampa se instala en la colonia, la rejilla de la pantalla debe retirarse durante al menos 2 días para permitir que las abejas se acostumbren a entrar en la colmena a través de la trampa. Después de este período de orientación, la rejilla se puede insertar y quitar según se desee. La trampa sin la rejilla se puede dejar en la colmena durante toda la temporada sin efectos adversos. La rejilla solo debe instalarse cuando se captura polen. Las entradas adicionales pueden ser deseables durante los fuertes flujos de miel.
![]()
Figura 4: Trampa de polen de orificio de barrena
Trampa de polen de orificio de barrena
La trampa que se muestra en la
Figura 4, hecha de madera, es de diseño simple. La trampa está hecha para colmenas con entradas de orificio de barrena de 1-1/8 pulgadas. El polen se recolecta en el cuerpo de la trampa, lo que hace innecesaria una bandeja separada. El tamaño de la trampa debe contener al menos la recolección de 1 día cuando el flujo de polen está en su punto máximo. Esta cantidad variará según la ubicación y se puede determinar por experiencia. Las dimensiones dadas para el dibujo lineal proporcionan suficiente volumen en la mayoría de los casos.
Una trampa con la parte delantera y la cubierta retiradas se muestra en la
Figura 5. Las abejas entran en la colmena desde la trampa a través de un trozo de tubería de 1-1/8 pulgadas de diámetro que también sirve como montaje para la trampa en el cuerpo de la colmena. El montaje se realiza insertando la tubería en el orificio de entrada. La rejilla de la pantalla se puede quitar para limpiar o para permitir el vuelo sin restricciones de las abejas. No es necesario proporcionar un período de orientación para el uso de esta trampa de orificio de barrena.
Antes del período de recolección de polen, las entradas de los orificios de barrena se abren para que las abejas se acostumbren a usarlas. Cuando se instalan las trampas, todas las entradas, excepto las que tienen trampas, se giran hacia la parte trasera de la colonia o se cierran con corchos o tapones de botella. Esto incluye la entrada inferior, así como cualquier orificio de barrena sin trampas. Las trampas se instalan solo durante los flujos de polen de 1/4 de libra por día o más y se retiran cuando el flujo de polen disminuye o cuando está en curso un flujo de néctar de 5 libras por día o más.
![]()
FIGURA 5: Trampa de orificio de barrena con la parte delantera y la cubierta retiradas para mostrar la rejilla y las pantallas.
Esta trampa se retira de la colonia para vaciar el polen recolectado. El polen se vacía de la trampa quitando la pantalla inferior. Se puede utilizar más de una trampa en una colonia; sin embargo, las trampas de polen deben retirarse para las manipulaciones de la colonia y luego reemplazarse. Una colmena con una trampa instalada se muestra en la
Figura 6.
El polen recién capturado es perecedero y debe recibir una atención especial para evitar pérdidas. Se puede secar, congelar o mezclar con otro material y almacenar.
Cuando el polen se seca, extiéndalo sobre una superficie porosa plana a una profundidad de aproximadamente media pulgada en una habitación cerrada y ventilada y déjelo secar al aire. Un invernadero es un lugar ideal para secar el polen al aire. El secado más rápido se puede lograr en hornos donde se mantiene una temperatura baja, 100 grados F como máximo, y se proporciona una ventilación para que escape el aire cargado de humedad. Seque el polen hasta el punto de que los gránulos no se adhieran entre sí cuando se aprietan. El polen seco se puede colocar en recipientes herméticos de vidrio o metal y almacenarse en un lugar fresco y seco.
![]()
Figura 6: Trampa de orificio de barrena instalada en una colonia.
El polen fresco se puede colocar en bolsas de papel y almacenarse en un congelador por debajo de las temperaturas de congelación. El polen se puede mantener congelado hasta que se pueda secar o hasta que se use si hay espacio disponible en el congelador.
Mezclar polen fresco con harina de soja de tipo expulsor es posible en partes iguales por volumen; guarde esta mezcla en recipientes sellados en un lugar fresco y seco. Cuando se sigue esta práctica, se debe tener cuidado de pulverizar los gránulos de polen y la harina de soja y mezclar la mezcla a fondo como se describe en Whitefoot y Detroy (19).
Mezcla y alimentación de suplementos de polen
La fórmula para el pastel de suplemento de polen consiste en una parte de materia seca (1 parte de polen y 3 partes de harina de soja procesada con expulsor o prensa de tornillo) y dos partes de jarabe de azúcar (2 partes de azúcar y 1 parte de agua) en peso. No utilice harina de soja porque es demasiado gruesa para que las abejas la coman. Cuando se utilizan levaduras (como la levadura de cerveza) en lugar de harina de soja, utilice 6 o 7 partes de azúcar por 1 parte de agua.
- Para suplemento de polen con harina de soja:
- 1 libra de polen
- 3 libras de harina de soja
- 5-1/3 libras de azúcar
- 2-2/3 libras de agua
- Rendimiento: 12 libras de suplemento de polen
Para suplemento de polen con levaduras:
- 1 libra de polen
- 3 libras de levadura de cerveza
- 7 libras de azúcar
- 1 libra de agua
- Rendimiento: 12 libras de suplemento de polen
El polen seco se ablanda fácilmente en agua pero no en jarabe de azúcar; por lo tanto, el polen debe agregarse al agua antes de disolver el azúcar. Las 60 libras de suplemento de polen para alimentar a 40 colonias se pueden mezclar en una tina de tamaño mediano agregando 5 libras de polen a 14 libras de agua caliente. Luego, agregue 26 libras de azúcar y revuelva hasta que se disuelva. Finalmente, agregue 15 libras de harina de soja y mezcle bien. Cuando se utilizan levaduras, reduzca el agua en esta mezcla en 9 libras y aumente el azúcar en 9 libras.
Una alimentación para una colonia (aproximadamente 1-1/2 libras de suplemento) se coloca dentro de una hoja doblada de papel encerado. El papel encerado evita la pérdida de humedad. Al alimentar con suplemento de polen, se retiran la cubierta de la colmena y la cubierta interior, las abejas se ahuman desde la parte superior de los marcos y el pastel se coloca directamente sobre el centro del grupo con el papel encerado en la parte superior. La cubierta interior se reemplaza en una posición invertida para proporcionar espacio para el pastel. Esta alimentación debe durar de 10 a 14 días. Agregue una nueva alimentación antes de que el pastel anterior se consuma por completo.
Cuando el polen capturado no está disponible, la harina de soja o la levadura de cerveza se pueden mezclar con el jarabe y alimentarse de la misma manera, siempre que las abejas puedan recolectar algo de polen del campo.
Literatura citada
- Durante, G. 1960. Trappe a pollen a grille horizontale (trampa de polen con rejilla horizontal). Abeilles et Fleurs 81: 5-8, ilus.
- Erickson, E. H., Whitefoot, L. O., y Kissinger, W. A. 1973. Abejas melíferas: un método para delimitar el perfil completo del forrajeo de las colonias. Environ. Ent. 2 (4): 531-535, ilus.
- Farrar, C. L. 1934. Las abejas deben tener polen. Gleanings Bee Cult. 62 (5):276-278
- Harp, E. R. 1966. Una trampa de polen simplificada para usar en colonias de abejas melíferas. U.S. Dept. Agr., Agr. Res. Serv. ARS 33-111, 4 págs., ilus.
- Jaycox, E. R. 1973. Fabricación y uso de una trampa de polen. Dept. Hort., Univ. Ill. H-679, 4 págs., ilus.
- Kauffeld, N. M. 1973. Trampa de polen con recolector de basura. Amer. Bee J. 113 (11): 410-411, ilus.
- Killion, C. E. 1945. Construcción y uso de la trampa de polen. Amer. Bee J. 85 (2): 50-51, 55, ilus.
- Langwell, H. 1942. Trampas de polen. Austral. Beekeeper 44 (3): 50-51. ilus.
- Lavie, P., y Fresnaye, J. 1964. Etude experimentale de la trappe a pollen en position supericure (Experimentos con una trampa de polen de alta colocación). L’Apiculteur 108: 52-65.
- Makar, S. 1964. Nuevo concepto para la captura de polen. Univ. Wis. Expt. Sta. Bul. A-2083, 6 págs., ilus.
- Nye, W. P. 1959. Una trampa de polen modificada para colmenas de abejas melíferas. J. Econ. Ent 52 (5): 1024-1025, ilus.
- Rashad, S. E. 1957. Un dispositivo eléctrico para la recuperación periódica del polen recolectado por la abeja melífera. J. Econ. Ent. 50 (5): 655-658, ilus.
- Root, V. E. 1967. Colector de polen combinado y restricción de entrada para colmenas de abejas. (Patente de EE. UU. n.º 3.350.728.)
- Schaefer, C. W., y Farrar, C. L. 1946. El uso de trampas de polen y suplementos de polen en el desarrollo de colonias de abejas melíferas. U.S. Dept. Agr., Bur. Ent. Pl. Quar. E-531, 13 págs., ilus. Rev.
- Smith, M. V. 1965. La trampa de polen O.A.C. Apic. Dept. Ontario Agr. Col., 2 págs., ilus.
- ____ y Adie, A. 1963. Nuevo diseño en trampas de polen. Canad. Bee Jour. 74 (4): 4, 5 y 8, ilus.
- Stewart, J. D., y Shimanuki, H. 1971. Trampa de polen de muestra rápida para abejas melíferas. J. Econ. Ent. 63 (4): 1350, ilus.
- Todd, F. E., y Bishop, R. K. 1940. Captura de polen recolectado por abejas melíferas y factores que afectan los rendimientos. J. Econ. Ent. 33 (6): 866-870.
- Whitefoot, L. 0., y Detroy, B. F. 1968. Polen – molienda y almacenamiento. Amer. Bee J. 108 (4): 138, 140, ilus.
Buscar Beesource
