I have done the same sort of dithering over what could have been either swarm preps or supercedure. Some cells on frame bottoms as well as near centered. Safer to consider it about to swarm and be mistaken. If you have only one colony and abort a supercedure, then you have a problem. As long as you have other colonies to borrow brood from you have only lost a bit of production time.