queen ground out of hive

Crazy thing happened while my wife and I were eating dinner on the back deck watching our new bee hive. We're so sad :) I little background first before I say what happened. This is a NEW bee hive with frames with no comb only foundation on them. This is a 1 day old swarm that was caught...