land clearing

Someone near my parents recently dozed some land, including a bee tree he'd noticed. When he saw the bees were still in the dozed tree, now in a giant pile of brush, he asked my dad if I wanted to get the bees. So here's the question: Should I attempt to save the colony in the tree? If I do...