As to the OP, if youre hell bent on doing something crazy, and it really sounds like something you definitely shouldnt do, any fogger will more than likely work. If it clogs, refer to the literature that comes with your unit as it tells you how to unclog the coil. Respirator cartridges... do some homework. At the end of the day though, it sounds like a very bad idea and plan B should be invoked.
As far as "law abiding beekeepers" ... LOL Read any thread on OA going back as far as you want, lots and lots and lots of people using that stuff off label to vaporize their bees but you know its that pot/kettle argument. But I am glad one of us here has the EPA on speed dial lol The federal penitentiaries are about to get overwhelmed with beekeepers