I use mason jars in 250 ml and 500ml That would be 1/2 and 1 pint US. Sell for nice round figures of $5 and $10. each. The weights are just under 3/4 and 1 1/2 pounds so works out to $6 dollars a pound and pays for the jar and label. I could go to a fancier bottle and label and up the price but this way is easy. I would not be thrilled with trying to hit the hole in a muth bottle or any small top for that matter. You wind up having to wash dribbles off the outsides.
I put the bottles out on a table in the laneway, with an honor system cash box and the honey sells itself.