Boxes damaged by wax worms are unsightly, but they are still usable. If looking at the damaged area offends, use painters spackling compound to fill the indentions and then paint with a good quality...