You need enough nurse bees to cover the frames. What I do instead of shake nurse bees is this:
1) Pull the frames of eggs/brood from the donor hive and shake off all the bees. Replace with empty...