Re: I caught some bees....please read and help with advice!
I agree with SaltyBee, you may have the queen since they all marched in the box. I also think you should remove the medium and move as much of the wild comb that you can salvage into the deep, tie it into frames with cotton twine. If you can, then leave the box where it is at or setup a table there to put it on if you like. Beware if you have high winds. I'd try to keep it there close to where it fell. If you do have the queen, the rest of the bees from 30 feet up may come on down to the new box and set up home in it. Wait for warmer weather and see how they are fairing. If you get daytime temps up into the 65 or higher range, you could set out some sugar syrup or install a feeder for them. Good luck!
20+ years, raise my own queens, feed when needed, I treat but have not perfected varroa management yet.