I'm wondering if a person got a hive positioned with open brood in it before the bees have time to build comb and lay...
... How likely is it that the bait would work?
What do you have to loose? I would give it a try. If they do take to the hive, I would feed, feed, feed. They would stand a better chance of making it through the winter.