They are likely the same, or very closely related.

Also, if you speak Russian, you might want to check out http://www.pchelovod.info for advice from beekeepers in your Region. All beekeeping is local!