how do i give water to the bees in winter?

the bees are inside the pavilion. there are 57- 61 Fahrenheit. humidity conditions are like this that the water do not condense inside the hive.
i noticed that the bees go outside to look for water.

outside of the hives snow and ice (temperatures below 32 F) and if i put them water inside the pavilion they die drown.

thanks!

manuela