Tommy

That looks fantastic and way over the top. I expect the complete secondary enclosure will help them keep warm and doubt condensation will be an issue since you have double pane glass. I would go as is and watch.

Thanks