I’m not so sure that it’s only city folks moving to the country. I see more and more pools in farmer’s yards. Around here most farm folks raise cattle or chickens. They’re accustomed to the smell of open chicken houses on harvest day or litter spread on pastures. But, if their wives, children or guests get stung while playing in the pool, even country folks will get irritated. And if it gets to be a regular event they’ll put a stop to it. They’ll give the suspected beek an opportunity to resolve the problem but failing that, most have enough knowledge to get plenty ugly....and they won't need to do an internet search to figure it out.
Once again, good luck.