I had a hive this summer that was hotter than I like working. (Understatement of the century.) I taped the process I used to requeen this hive to calm it down.
While I gave the vicious hive a frame of eggs from a gentle hive to make a new queen with, you could also introduce a queen cell or a mated queen to requeen the hive.
This hive is in a fairly remote location, which is the only reason I requeened the hive instead of destroying it. The nearest house is a good 3/4 of a mile away. If people were in closer proximity to the hive, I would have killed the hive off instead of requeening it.