You might consider doing this...
In hive #2, remove 1/2 the frames of honey and replace with frames of foundatio.
The frames of honey you removed, put in a new box, adding frames of foundation to fill the box. Put this box on top of hive #1.
This will give room above on hive #2 to reduce swarming tendencies while still leaving pleanty of stores for spring brood rearing.
This will also give more stores to hive #1 for spring rearing.
This will give both hives room to expand upwards.
Best of luck to you
Live life with gusto, having no regrets, being thankful every day, and cherish each moment as it happens.