This is what I do and I think it's much easier than moving a hive twice. Get a box, doesn't have to even be a hive, just a box that you can put in the old location with the entrance about the same place. Load the hive on the truck, put the box in the old location. Move the hive to the new location and at the end of each day at late dusk, get the box and shake the bees in there out into the hive at its new location.
On the 3rd day you should have no returning bees except drones that just don't get it. You can shake them onto the ground and remove the box at that point.
Scot Mc Pherson<br />McPherson Family Honey Farms<br />Davenport, IA<br />BeeWiki: <a href=\"http://beewiki.linuxfromscratch.org\" target=\"_blank\">http://beewiki.linuxfromscratch.org</a> <br /><br />Pics:<br /> <a href=\"http://linuxfromscratch.org/~scot/pics/bees/\" target=\"_blank\">http://linuxfromscratch.org/~scot/pics/bees/</a>