I picked up a gas powered trash pump at
auction last year Bjorn. It is slick!!
And it was $50. You have to have a return
line (at least on mine) going back to the
tank for when your not using it to keep the
pressure for blowing up the pump??
The return line actually keeps the syrup
mixed (not that it's needed).
I plumbed in a gas dispensing nozzle and
hose found at any farm supply store.
Here's an example of the pump:
The gas dispenser thingy:
The hose does not have to be rated for fuel
use. But it does have to be pressure rated.
Closing in on retirement.......