Results 1 to 2 of 2

Hybrid View

  1. #1
    Join Date
    Jul 2001
    Location
    Marietta, Georgia USA
    Posts
    58

    Post

    Hello,
    I translated this list from Russian to English with my best knowledge of the both languages. Now, can someone correct this list.
    Days Stage
    1 - "Standing Egg"
    2 - "At The Angle Egg"
    3 - "Laying Egg"
    4 - "One Day Larva"
    5 - "Two Days Larva"
    6 - "Check Larva"
    7 - "Four Days Larva"
    8 - "Five Days Larva"
    9 - "Capped Larva"
    10 - "First Day Capped Pupa"
    11 - "Second Day Capped Pupa"
    12 - "Third Day Capped Pupa"
    13 - "Forth Day Capped Pupa"
    14 - " Selecting Pupa"
    15 - "First Day Emerging Queen"
    16 - "Second Day Emerging Queen"
    17 - "First Day Maturing Queen"
    18 - "Second Day Maturing Queen"
    19 - "Third Day Maturing Queen"
    20 - "Forth Day Maturing Queen"
    21 - "Fifth Day Maturing Queen"
    22 - "First Day Test Fly Queen"
    23 - "Second Day Test Fly Queen"
    24 - "Third Day Test Fly Queen"
    25 - "First Day Insemination Queen"
    26 - "Second Day Insemination Queen"
    27 - "Third Day Insemination Queen"
    28 - "First Day Check for Eggs"
    29 - "Second Day Check for Eggs"
    30 - "Third Day Check for Eggs"

    Thanks, Andrey.

  2. #2
    Join Date
    Oct 2000
    Location
    Tucson, Arizona, United States
    Posts
    397

    Post

    Andrey:

    you wrote:
    To check the approximate date time frame after translating to compare I would imagine.

    Reply:
    If on 5.4 or larger combs I can see the time frame, but NOT for honeybees on a natural system, for ours on 4.9mm are emerging with queens from day 9 to day 11 from grafting and I check for first eggs layed with queen mated by the 21st day.

    Regards,

    Dee A. Lusby


Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Ads