Beesource Beekeeping Forums banner
A

Reaction score
0

Marketplace Rating
(0.0 - 0 reviews)

Profile posts Latest activity Discussions Buy & Sell Reviews About

  • · Registered
    Joined
    ·
    27 Posts
    Hi Alex, Happy new year! and
    "The same procedure as every year"? bei den Bienen natürlich.
    Horst

    · Registered
    Joined
    ·
    53 Posts
    HAPPY NEW YEAR!
    for you and for your family.
    We are so faraway but so close.All the best to your and yours.
    George

    · Registered
    Joined
    ·
    27 Posts
    Hallo Alex, lange nichts mehr von dir gehört, wie geht es dir und deinen Bienen? Ich würde mich auf eine Nachricht freuen.
    Liebe Grüße aus Deutschland, NRW- in der Nähe des "kalten Bahnhofs in Hamm",
    Horst Woydak

    · Registered
    Joined
    ·
    500 Posts
    Hello George and many thanks for those wonderful wishes. We do wish that all those nice thoughts will be achieved by you and your family as well and that you will have a large and tasty honey harvest in 2010.

    · Registered
    Joined
    ·
    53 Posts
    HAPPY NEW YEAR
    My Wishes for You...
    I look to the new year and my wish for you;

    Peace within your heart
    Love from family and friends
    Faith to guide your way
    Hope to to make it through each day
    Sunshine to light the day
    Heavenly Stars to wish upon
    Rainbows to to let you know there is a tomorrow
    A tear to show compassion
    A heart to hold the love
    But most of all I wish for you
    to feel my hand in yours,
    To know I am here if you stumble or fall.
    To bring you cheer, to bring you love,
    to return the love you always share with me.
    George

    · Registered
    Joined
    ·
    500 Posts
    Hallo Horst, diese Nachricht ist auch schwierig zu verstehen. Ich versuche es mal wörtlich: "Ich lese nicht gut Deutsch. So, das sollte keine Sorgen machen und ich kann einfach die Lehmbeuten oder Papierbeuten ohne Schutzanzug rausschneiden? Ich will blos sicher sein das sie nich böse werden. Wenn ich sie erst spritzen muß dann will ich sicher sein das ich das erst tue. Sind sie in den Beuten als Eier oder schlafen sie?"
    Also für mich macht das wenig Sinn. Ich vermute das er den Unterschied zwischen Bienen und Wespennestern, sprich Beuten, nicht kennt. Ich kenne keine Lehm oder Papierbeuten die von Bienen gebaut werden. Auch die Frage über die Eier oder ob sie schlafen kommt mir komisch vor.
    Ich bin der Meinung das hier jemand etwas fragt der einfach keine Ahnung hat.
    Hoffentlich hilft das ein bischen. Tschüs, Alex

    · Registered
    Joined
    ·
    27 Posts
    Hallo Alex, ich habe ein Problem mit der Übersetzung einer Antwort, kannst du mir helfen? Es ist von EatSideBuzz, Yesterday, er schreibt:

    I dont read German Well. So there is nothing to worry about and I can just cut out the mud hives and paper hives without a suit on.? I just want to make sure I dont piss them off. If I need to spray them first I want to make sure I do that first. Are they in the hives as eggs or sleeping.?

    Ich verstehe nicht was er fragt.
    Bedanke mich und herzliche Grüße, Horst

    · Registered
    Joined
    ·
    500 Posts
    Hi celticsur, your question about the swarm should have been on one of the forum threads. I am new on this as I have never handled a swarm myself, sorry about that

    · Registered
    Joined
    ·
    3 Posts
    Hello I am new so I guss you can tell. I caught a swarm two weeks ago and I tried to move it 2 nights ago about 500 feet. Well about half came back so I put another hive there and they are in it, still alot of bees in the hive I moved my question is do I buy a queen for the ones that came back and do I feed them. thank you celticsur
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…
  • Loading…
Top